影片
更多
2016-07-23
4201 浏览
食物质素参差，酒水选择不多，胜在够夜及有户外位。宵夜其中一个选择。Open till late with al fresco area.Some hits & misses with the food.Not a bad place for late night snack.7/10我非常喜欢「深夜食堂」这套日剧。这店名应受这剧影响吧。这里原本是「川醇」。装修和格局基本上差不多。我们选了吧台位置，除了有点热之外，尚算舒适。The name of the restaurant was obviously inspired by the famous Japanese drama "Shinya Shokudo". Literally, late night dining hall/canteen. In the drama, that dining hall opens till 6 in the morning. The main selling point of this restaurant is also its late closing hours. It is located
酒水选择不多，
胜在够夜及有户外位。
宵夜其中一个选择。
Open till late with al fresco area.
Some hits & misses with the food.
Not a bad place for late night snack.
7/10
我非常喜欢「深夜食堂」这套日剧。这店名应受这剧影响吧。
这里原本是「川醇」。装修和格局基本上差不多。我们选了吧台位置，除了有点热之外，尚算舒适。
The name of the restaurant was obviously inspired by the famous Japanese drama "Shinya Shokudo". Literally, late night dining hall/canteen. In the drama, that dining hall opens till 6 in the morning. The main selling point of this restaurant is also its late closing hours. It is located at where Chuen Shun used to be. It has a rather spacious al fresco area for smokers. We sat by the bar counter.
很可惜的是这里只提供瓶装啤酒，梅酒和数款清酒，但既没有生啤(!),亦没有我最喜欢的烧酌。食物方面选择尚可，主要提供串烧食品。其中有数款如猫饭和深宵薄饼等亦较有特式。
Drink-wise, it wasn't as comprehensive as I had expected for a late night joint. They had, i believe, only 3 types of bottled beer, a few types of sake and an unspecified umeshu. I was rather disappointed that they had neither draught beer nor sochu, even popular brands such as Iichigo.
在深夜食堂中有一集是关于猫饭的。猫饭其实没有既定菜谱，最基本的是饭加上鲣鱼碎和酱油。这碗猫饭败笔之处是饭粒较干和较硬。没有一般日本米的饭香和软熟的口感。Neko rice : This was obviously taken from the drama as well. Literally "Cat Rice", rice with bonito flakes and shoyu (& may have butter or other leftovers). It is a very simple Japanese comfort food. For a dish that is essentially a simple bowl of rice, that fact that the rice was not soft enough is not quite forgivable.
深宵薄饼: 有点似大阪的御好烧(お好み焼き)再加上一点海鲜，底部用炒面垫底。面粉略厚，炒面略嫌硬而不脆，但味道仍算不错。Sam siu pizza (Late night pizza): Essentially an okonomiyaki - with little bits of seafood in the patty and fried noodles as its base. The whole "pizza" was rather thick. The fried noodles were a bit on the hard side. It would probably have been better if the noodles were soft instead of being pan fried.
串烧方面，鸡肾腌得不错，但烧得略嫌过老。鸡皮烧得够香脆。鸡心特别值得一赞，腌得够入味，肉质嫩滑，火喉适中，厨师果然没有介绍错。
秋葵同样烧得不错。
炒野菜的蔬菜都新鲜爽脆，份量丰富。
Generally speaking, the grilled skewers were better than the other cooked food. The chicken heart, which was one of the chef's recommendation, was really good. Other than the slightly overcooked chicken kidneys, the okura and the chicken skin were good. The fried vegetables were nice and crunchy.
烧茄子亦值得推介。
烧雪鱼棒完全跟我所想的不同。这个和吃包装鱿鱼丝差不多。性价比不高。
The grilled eggplant was pretty good. However, the grilled tara sticks were very similar to those pre-packed ones where one could buy from convenience stores.
总结:
以上食物连五枝啤酒$750性价比只属一般，食物好坏参半。胜在开得够夜，又有户外位，所以拉匀不是「零时十分」,而只是七分。
Conclusion:
All in all, there were some hits but a fair amount of misses with the food. HK$750 for the above and 5 beers. It think it was a bit pricey for what we got that evening. Nevertheless, a place to bear in mind for late night snacks.
7/10
张贴
