中文 (繁) | 中文 (简) | ENG

ver. 2.12.20

服务条款和细则

  1. 连结恒生信用卡至OpenRice会员账户之条款及细则:
    1. OpenRice的会员 (「OpenRice会员」) 可于OpenRice手机应用程式 (「OpenRice平台」) 连结由恒生银行有限公司 (「恒生」) 所发行的恒生Visa、万事达卡信用卡或消费卡，惟不适用于恒生enJoy Visa白金卡、恒生enJoy消费卡、恒生银联信用卡、美元Visa金卡、人民币信用卡、银联人民币钻石商务卡、eShopping万事达卡及专享卡 (「合资格信用卡」) 至其OpenRice会员账户。
    2. 成功连结合资格信用卡至OpenRice会员账户后，OpenRice会员凭合资格信用卡于OpenRice平台作指定合资格交易，可根据相关的条款及细则赚取额外+FUN Dollars及使用+FUN Dollars抵销指定合资格签账 (「本服务」)。本服务以个别卡户口独立计算(包括被分配独立信用额之附属卡账户及与信用卡主卡共用同一信用额之附属卡账户)，并不可合并使用。
    3. 户口连结至OpenRice会员账户时将会进行户口核证。届时恒生会从合资格信用卡户口中扣除HK$1.0或以下的授权金额，作为信用卡之核实用途。该金额并不会志账入信用卡户口内。恒生将向OpenRice会员于恒生对上一次登记之联络资料，透过电邮、手机短讯或信函发出「无卡支付」交易通知。
    4. 若客户在OpenRice平台期间因自愿或非自愿(包括但不限于网络中断、电子设备故障或OpenRice平台的意外中断)的情况下退出了OpenRice平台，客户将不能继续本服务，对此恒生一概不负责。而客户可重复上述条款3所列出的认证步骤以享用本服务。
    5. OpenRice会员连结合资格信用卡至OpenRice会员账户提供之资料只供本服务之用，有关资料不会作任何其他用途。
    6. 成功连结恒生信用卡至OpenRice会员账户后，即代表OpenRice会员授权及同意恒生将不时向OpenRice转移其使用合资格信用卡于OpenRice平台作OpenRice交易及服务所赚取+FUN Dollars或以+FUN Dollars抵销付款金额之有关资料， 及于OpenRice平台向会员展示有关详情。该等+FUN Dollars资料不会作任何其他用途。
    7. OpenRice会员可随时自行更改及加入连结至OpenRice平台之合资格信用卡。
    8. OpenRice会员账户完成连结合资格信用卡至OpenRice平台并不代表已确认该信用卡账户合资格参与任何信用卡推广优惠以赚取额外奖赏。 OpenRice会员或其以合资格信用卡进行之交易是否合资格参与额外奖赏优惠，须受信用卡推广优惠相关之条款及细则约束。
    9. 该合资格信用卡户口于连结OpenRice会员账户及使用以上服务时，必须仍然有效及信用状况良好。
    10. OpenRice会员可随时于OpenRice平台解除其连结的合资格信用卡。
    11. OpenRice并不涉及是否授出+FUN Dollars/额外+FUN Dollars或是否接受以+FUN Dollars做抵销的决定。
    12. 已转交予恒生及/或恒生所收集得来的个人资料，将受恒生有关《个人资料（私隐）条例》的政策声明约束，详情请参阅 https://www.hangseng.com/zh-cn/resources/important-message/；已转交予OpenRice平台及/或OpenRice平台所收集得来的个人资料，将受OpenRice平台的私隐政策约束，详情请参阅 https://www.openrice.com/info/tnc/or-pp-sc.html。
    13. 本服务只适用于香港之OpenRice平台，并只适用于操作系统为iOS 版本9.0 或更新版本的Apple 流动装置及操作系统为Android版本4.4或更新版本的Android流动装置。 OpenRice会员必须更新OpenRice应用程式至5.13.0或以上以享用本服务。
  2. OpenRice 平台进行以+FUN Dollars抵銷付款金額之条款及细则:
    1. OpenRice会员凭已连结于OpenRice平台的合资格信用卡可于OpenRice平台使用+FUN Dollars抵销指定合资格交易之签账金额。
    2. OpenRice会员作指定合资格交易时，可选择使用+FUN Dollars之合资格信用卡。对于因OpenRice 平台或系统延误、受阻或中断而无法呈交及/或处理的任何金额抵销申请，恒生概不负责。
    3. 于OpenRice 平台已确认使用+FUN Dollars抵销签账的指示不能取消、修改或逆转。
    4. 于OpenRice 平台以+FUN Dollars抵銷付款金額受本条款及细则及以下之条款及细则约束︰
      1. 合资格信用卡相关之条款及细则
      2. 恒生信用卡+FUN Dollars奖赏/额外「奖赏及优惠」之条款及细则 (「会员奖赏计划」)
      3. 各信用卡推广优惠之条款及细则
      4. 恒生信用卡+FUN Dollars及Merchant Dollars特约商户之条款及细则，详情请参阅 hangseng.com/cashmerc
      5. 恒生信用卡+FUN Dollars网上特约商户之条款及细则，详情请参阅 hangseng.com/onlinespending
      6. 恒生信用卡Chat with DORI之其他条款及细则
      7. OpenRice平台之其他条款及细则

如英文版本与其他语言的版本有任何歧义，概以英文版本为准。

有关额外+FUN Dollars奖赏优惠详情，请浏览hangseng.com/reward1。

注︰恒生消费卡户口并不获计算利息。恒生消费卡户口之结余并非受保障存款，不受香港的存款保障计划保障。

借定唔借? 还得到先好借!